Plus de 100 000 personnes fuient les affrontements frontaliers entre la Thaïlande et le Cambodge, avec au moins 14 morts. Over 100,000 flee border clashes between Thailand and Cambodia, with at least 14 deaths.

Plus de 100 000 personnes ont fui leur foyer en raison de l'escalade des affrontements entre la Thaïlande et le Cambodge le long de leur frontière commune. More than 100,000 people have fled their homes due to escalating clashes between Thailand and Cambodia along their shared border. Le conflit, le pire en plus d'une décennie, a contraint les villageois à chercher refuge dans des abris temporaires, avec au moins 14 décès signalés en Thaïlande. The conflict, the worst in over a decade, has forced villagers to seek refuge in temporary shelters, with at least 14 deaths reported in Thailand. Les deux pays sont prêts à parler mais avertissent de l'escalade potentielle si la situation n'est pas déséquilibrée. Both countries are willing to talk but warn of potential escalation if the situation isn't de-escalated. Les organisations internationales demandent un règlement pacifique du différend territorial. International organizations are calling for a peaceful resolution to the territorial dispute.