La police a arrêté Homero Duran, 52 ans, après une agression mortelle à l'extérieur de la Georgina Cole Library à Carlsbad. Police arrested 52-year-old Homero Duran after a fatal assault outside the Georgina Cole Library in Carlsbad.

La police de Carlsbad enquête sur une attaque mortelle qui s'est produite à l'extérieur de la Georgina Cole Library tôt samedi matin. Police in Carlsbad are investigating a fatal assault that occurred outside the Georgina Cole Library early Saturday morning. La victime a été retrouvée inconsciente et est décédée plus tard. The victim was found unconscious and later died. Homero Duran, un résident local de 52 ans, a été arrêté près de Tyler Street et Walnut Avenue et a été placé dans le centre de détention Vista pour meurtre. The suspect, 52-year-old local resident Homero Duran, was arrested near Tyler Street and Walnut Avenue and booked into Vista Detention Facility on murder charges. L'incident est considéré isolé, sans menace permanente pour le public. The incident is considered isolated, with no ongoing threat to the public. Les autorités cherchent des renseignements supplémentaires. Authorities are seeking additional information.