Le gouvernement britannique répond à la demande de laissez-passer gratuits pour les autobus de plus de 60 ans, citant des préoccupations de coûts. UK government responds to petition for free bus passes for over-60s, citing cost concerns.

Le gouvernement britannique a adressé une pétition avec plus de 100 000 signatures appelant à la gratuité des cartes d'autobus pour plus de 60 ans en Angleterre. The UK government has addressed a petition with over 100,000 signatures calling for free bus passes for all over 60s in England. Tout en reconnaissant cette demande, le gouvernement souligne que toute modification du programme de voyages concessionnaires anglais doit tenir compte de la viabilité financière, car le programme actuel coûte environ 700 millions de livres par an. While acknowledging the request, the government emphasizes that any changes to the English National Concessionary Travel Scheme must consider financial sustainability, as the current scheme costs around £700 million annually. Les autorités locales en Angleterre peuvent offrir des concessions supplémentaires au-delà de leurs obligations légales. Local authorities in England can offer additional concessions beyond their statutory obligations.