Jusqu'à 10 000 résidents des îles du Nord sont confrontés à des perturbations d'Internet et de téléphone dues à des dommages causés par le câble sous-marin. Up to 10,000 residents in Northern Isles face internet and phone disruptions due to damaged subsea cable.

Les services Internet et téléphoniques pour 10 000 résidents de Shetland, Orkney et des îles Féroé ont été perturbés en raison d'un câble sous-marin endommagé, Shefa-2, entre Orkney et Banff. Internet and phone services for up to 10,000 residents in Shetland, Orkney, and the Faroe Islands were disrupted due to a damaged subsea cable, Shefa-2, between Orkney and Banff. Les dégâts ont eu lieu tôt samedi matin, touchant les entreprises et les résidents, mais laissant les appels d'urgence non touchés. The damage occurred early Saturday morning, impacting businesses and residents but leaving emergency calls unaffected. Openreach, responsable du réseau à large bande, travaille sur les réparations, et les mises à jour sont attendues à mesure que de plus amples informations seront disponibles. Openreach, responsible for the broadband network, is working on repairs, with updates expected as more information becomes available.