La police de Chicago met en garde contre les vols à main armée récents sur la rive sud; les suspects sont décrits comme des hommes noirs âgés de 14 à 20 ans. Chicago police warn of recent armed robberies in South Shore; suspects described as Black males, ages 14-20.

Le département de police de Chicago met en garde contre sept vols à main armée dans le quartier de South Chicago entre le 18 et le 26 juillet. The Chicago Police Department warns of seven armed robberies in South Chicago's South Shore neighborhood between July 18 and 26. Un à trois suspects, décrits comme des hommes noirs âgés de 14 à 20 ans, utilisent des armes pour exiger des biens des victimes avant de fuir à pied ou dans une berline noire. One to three suspects, described as Black males aged 14 to 20, use guns to demand property from victims before fleeing on foot or in a dark sedan. La police exhorte toute personne ayant des renseignements à appeler le 312-747-8273 ou à soumettre un conseil au CPDTip.com, en se référant au dossier P25-02-005CA. Police urge anyone with information to call 312-747-8273 or submit a tip at CPDTip.com, referencing case number P25-02-005CA.