Hong Kong annule les appels d'offres, passe au développement dirigé par le gouvernement pour stimuler la technologie et l'économie. Hong Kong cancels tenders, shifts to government-led development to boost tech and economy.

Le gouvernement de Hong Kong a pris une part plus active au développement économique en annulant les appels d'offres pour deux sites afin d'accélérer le projet de la Métropole du Nord. The Hong Kong government has taken a more active role in economic development by canceling tenders for two sites to accelerate the Northern Metropolis project. Ces sites serviront maintenant à promouvoir des industries et des technologies de grande valeur. Instead, these sites will now be used to promote high-value industries and technology. Ce changement indique une évolution vers une participation plus directe du gouvernement, semblable au modèle de Singapour, visant à transformer les nouveaux territoires du nord en une zone économique et résidentielle clé. This shift indicates a move towards a more direct government involvement, similar to Singapore's model, aiming to transform the northern New Territories into a key economic and housing area.