Près de 50 000 entreprises britanniques sont confrontées à l'effondrement en raison de l'augmentation des coûts salariaux, du risque de fermeture de pubs et de pertes d'emplois. Nearly 50,000 UK businesses face collapse due to increased wage costs, risking pub closures and job losses.

Près de 50 000 entreprises britanniques, en particulier des détaillants et des entreprises d'accueil, risquent de s'effondrer en raison de la hausse des coûts salariaux résultant des récentes mesures budgétaires. Nearly 50,000 UK companies, especially retailers and hospitality businesses, are at risk of collapse due to rising wage costs from recent budget measures. Le nombre d'entreprises en situation de crise financière critique a augmenté pour atteindre 49 309 au deuxième trimestre, les secteurs des bars, des restaurants, des voyages et du commerce de détail ayant connu des hausses importantes. The number of firms in critical financial distress increased to 49,309 in the second quarter, with bars, restaurants, travel, and retail sectors seeing significant rises. La hausse des cotisations nationales d'assurance et du salaire minimum a exercé une pression considérable sur les petites entreprises, entraînant des fermetures de pubs et des pertes d'emplois. The hike in national insurance contributions and minimum wage has put immense pressure on small businesses, leading to potential pub closures and job losses.