La Caroline du Nord déploie des équipes K-9 pour aider à la reprise des inondations au Texas, en faisant la contrepartie de l'aide en cas de catastrophe passée. North Carolina deploys K-9 teams to aid in Texas flood recovery, reciprocating past disaster assistance.

La Caroline du Nord a envoyé quatre équipes K-9 pour aider à la reprise des inondations dans le pays de Texas Hill, en se concentrant sur la région de Kerrville. North Carolina has sent four K-9 teams to help with flood recovery in Texas' Hill Country, focusing on the Kerrville area. Les personnes restent disparues après de graves inondations. People remain missing after severe flooding. Le directeur du SBI Chip Hawley a noté que la Caroline du Nord avait déjà reçu de l'aide lors de catastrophes naturelles et est maintenant de retour de la faveur. SBI Director Chip Hawley noted North Carolina has previously received aid during natural disasters and is now returning the favor. Les équipes ont quitté les aéroports d'Asheville et de Raleigh-Durham. The teams departed from airports in Asheville and Raleigh-Durham. Les partenaires de l'État, le législateur et les services de répression, appuient les efforts du SBI pour aider le Texas. The state's Legislature and law enforcement partners support the SBI's efforts to assist Texas.