Le déraillement du train en Allemagne tue 3, blesse 41; un glissement de terrain causé par de fortes pluies est soupçonné. Train derailment in Germany kills 3, injures 41; landslide caused by heavy rain suspected.

Un déraillement de train dans le sud de l'Allemagne a tué trois personnes et blessé 41 autres près de Riedlingen, à 98 milles à l'ouest de Munich. A train derailment in southern Germany killed three people and injured 41 others near Riedlingen, 98 miles west of Munich. L'incident aurait été causé par un glissement de terrain provoqué par de fortes précipitations, qui ont entraîné un débordement de puits d'égout. The incident is believed to have been caused by a landslide triggered by heavy rainfall, which led to a sewage shaft overflow. Les victimes comprenaient le chauffeur du train, un stagiaire et un passager. The victims included the train's driver, a trainee, and a passenger. Le PDG de Deutsche Bahn a exprimé ses condoléances et s'est engagé à soutenir l'enquête. Deutsche Bahn's CEO expressed condolences and pledged support for the investigation.