La désaffectation de la centrale nucléaire de Fukushima, retardée par des débris radioactifs, est maintenant repoussée à 2051. Decommissioning of the Fukushima nuclear plant, delayed by radioactive debris, now pushed back to 2051.

L'enlèvement des débris radioactifs de la centrale nucléaire de Fukushima, endommagée lors du tsunami de 2011, a été retardé jusqu'en 2037, repoussant ainsi l'objectif de déclassement de la centrale d'ici 2051. The removal of radioactive debris from the Fukushima nuclear plant, damaged in the 2011 tsunami, has been delayed until 2037, pushing back the goal of decommissioning the plant by 2051. Tokyo Electric Power Company (Tepco) maintient le délai de 2051 est encore réalisable, malgré le recul actuel. Tokyo Electric Power Company (Tepco) maintains the 2051 deadline is still achievable, despite the current setback. Les trois réacteurs de l'usine ont subi des effondrements après un tsunami massif survenu en 2011. The plant's three reactors suffered meltdowns after a massive tsunami struck in 2011.