Dix-huit migrants sont morts et cinquante sont portés disparus après un naufrage au large de la Libye; l'OIM demande instamment des mesures. Eighteen migrants died and fifty are missing after a shipwreck off Libya; IOM urges action.

Dix-huit migrants sont morts et cinquante sont portés disparus après un naufrage au large de Tobrouk, en Libye, avec dix survivants. Eighteen migrants have died and fifty are missing after a shipwreck off Tobruk, Libya, with ten survivors accounted for. Depuis 2011, la Libye est devenue un point de transit pour les migrants qui se rendent en Europe, confrontés à des voyages dangereux et à des risques d'exploitation et d'abus. Since 2011, Libya has become a transit point for migrants heading to Europe, facing dangerous journeys and risks of exploitation and abuse. L'Organisation internationale pour les migrations (OIM) appelle à des mesures pour prévenir ces déplacements qui mettent en danger la vie et pour lutter contre la traite des êtres humains. The International Organization for Migration (IOM) calls for action to prevent these life-threatening travels and to combat human trafficking.