Metro Vancouver arrête l'examen du budget d'une usine d'épuration de 3,9 milliards de dollars dans le cadre de poursuites. Metro Vancouver halts review of a wastewater plant's ballooning $3.9 billion budget amid lawsuits.

Le conseil d'administration de Metro Vancouver a interrompu un examen indépendant du budget de 3,9 milliards de dollars de l'usine de traitement des eaux usées de la Côte-Nord, citant des poursuites en cours. Metro Vancouver's board halted an independent review of the North Shore Wastewater Treatment Plant's $3.9 billion budget, citing ongoing lawsuits. Le projet, qui avait initialement été prévu à 700 millions de dollars en 2011, devrait maintenant coûter 3,86 milliards de dollars et être reporté à 2030. The project, originally budgeted at $700 million in 2011, is now set to cost $3.86 billion and is delayed until 2030. Les critiques soutiennent que cette décision sape la transparence et met en lumière les questions liées à la gouvernance de Metro Vancouver, où des décisions de milliards de dollars sont prises par des élus indirects. Critics argue this decision undermines transparency and highlights issues with Metro Vancouver's governance, where billion-dollar decisions are made by indirectly elected officials.