Un nouveau feu de forêt près de Nanaimo, en Colombie-Britannique, brûle deux hectares; les équipages combattent les flammes, cause inconnue. New wildfire near Nanaimo, BC, burns two hectares; crews fight flames, cause unknown.

Un nouveau feu de forêt près de Nanaimo, en Colombie-Britannique, a brûlé deux hectares de terres près de la rivière Nanaimo. A new wildfire near Nanaimo, British Columbia, has burned through two hectares of land close to the Nanaimo River. L'incendie a été détecté pour la première fois le dimanche 27 juillet et est combattu par quatre équipes d'attaque initiales, un hélicoptère et du matériel lourd. The fire was first detected on Sunday, July 27, and is being fought by four initial attack crews, a helicopter, and heavy equipment. La cause reste inconnue. The cause remains unknown. Cet incendie est situé à l'ouest d'un incendie qui a éclaté la semaine dernière. This fire is located west of a previous fire that broke out last week. La circulation sur la route de Nanaimo River à South Forks Road est limitée à la circulation alternée à une seule voie, et les retards sont attendus. Traffic on Nanaimo River Road at South Forks Road is limited to single-lane alternating traffic, with delays expected.