Les États-Unis et l'UE s'entendent sur un accord tarifaire de 15 %, ce qui atténue les tensions commerciales mais inquiète les constructeurs automobiles. U.S. and EU agree on a 15% tariff deal, easing trade tensions but alarming carmakers.

Les États-Unis et l'UE ont convenu d'un accord commercial imposant un tarif de 15 % à la plupart des marchandises de l'UE, y compris les voitures, ce qui atténue les craintes antérieures d'un tarif de 30 %. The U.S. and EU have agreed on a trade deal imposing a 15% tariff on most EU goods, including cars, easing previous fears of a 30% tariff. Tout en saluant la percée, l'accord fait l'objet de critiques pour son impact sur le secteur automobile, en particulier les constructeurs automobiles allemands, qui font face à des milliards de coûts annuels. While hailed as a breakthrough, the deal faces criticism for its impact on the auto sector, especially German carmakers, which face billions in annual costs. Les groupes industriels européens ont exprimé des inquiétudes au sujet des nouveaux tarifs, malgré l'accord qui a permis d'éviter une guerre commerciale complète. European industry groups have voiced concerns over the new tariffs, despite the deal avoiding a full trade war.