Le représentant commercial américain affirme que davantage de pourparlers sont nécessaires avec l'Inde pour éviter les tarifs douaniers, en vue d'un accord de chute. US trade official says more talks needed with India to avoid tariffs, aiming for fall deal.

Le représentant commercial américain Jamieson Greer dit qu'il faut davantage de négociations avec l'Inde pour conclure un accord commercial avant le 1er août, date à laquelle les droits de douane pourraient être réimposés. US Trade Representative Jamieson Greer says more negotiations are needed with India to finalize a trade deal before August 1, when tariffs could be reimposed. Malgré les discussions en cours, des différences importantes subsistent, en particulier en ce qui concerne l'accès aux marchés des produits agricoles et industriels. Despite ongoing discussions, significant differences remain, particularly over market access for agricultural and industrial goods. Les deux pays visent à parvenir à un accord intérimaire d'ici l'automne, la prochaine série de pourparlers devant se tenir le 25 août. Both countries aim to reach an interim agreement by fall, with the next round of talks scheduled for August 25.