Vanessa Whyte et ses deux enfants ont été mortellement abattus dans leur maison; le suspect est décédé plus tard. Vanessa Whyte and her two children were fatally shot in their home; the suspect later died.

Une mère, Vanessa Whyte, 45 ans, et ses deux enfants, James, 14 ans, et Sara, 13 ans, ont été mortellement abattus dans leur maison à Maguiresbridge, Co Fermanagh. A mother, Vanessa Whyte, 45, and her two children, James, 14, and Sara, 13, were fatally shot in their home in Maguiresbridge, Co Fermanagh. Le tireur présumé, Ian Rutledge, 43 ans, est mort plus tard à l'hôpital. The suspected shooter, Ian Rutledge, 43, later died in the hospital. La famille sera enterrée ensemble dans leur ville natale de Barefield, Co Clare, avec une messe funéraire samedi. The family will be buried together in their hometown of Barefield, Co Clare, with a funeral Mass on Saturday. Les participants sont invités à porter des couleurs vives. Attendees are asked to wear bright colors. Le Service de police d'Irlande du Nord demande des informations sur une voiture Mercedes en argent vue dans la région le 22 juillet. The Police Service of Northern Ireland is appealing for information on a silver Mercedes saloon car seen in the area on July 22.