Les cubs désignent le lanceur Chris Flexen pour une affectation, rappellent Gavin Hollowell alors que les luttes se poursuivent. Cubs designate pitcher Chris Flexen for assignment, recall Gavin Hollowell as struggles continue.

Les Chicago Cubs ont désigné Chris Flexen pour une affectation en raison de ses récentes luttes, malgré sa performance initiale forte. The Chicago Cubs have designated pitcher Chris Flexen for assignment due to his recent struggles, despite his initial strong performance. Ils ont rappelé que le lanceur droitier Gavin Hollowell de Triple-A Iowa était son remplaçant. They recalled right-handed pitcher Gavin Hollowell from Triple-A Iowa as his replacement. Flexen, qui avait une ERA de 3,09 mais qui l'a vue monter à 7,47 en juillet, pourrait devenir un agent libre s'il dégage des dérogations. Flexen, who had a 3.09 ERA but saw it rise to 7.47 in July, could become a free agent if he clears waivers. Le déménagement intervient alors que les Cubs se préparent à la date limite d'échange du MLB tout en traitant avec plusieurs lanceurs blessés. The move comes as the Cubs prepare for the MLB trade deadline while dealing with several injured pitchers.