Les fermetures de routes et les avertissements de chaleur ont une incidence sur les avis de voyage et de santé dans les régions de Hamilton et de Waterloo. Highway closures and heat warnings affect travel and health advisories in Hamilton and Waterloo areas.

Les routes de Hamilton seront fermées temporairement le 29 juillet pour les travaux routiers, et des horaires précis seront affectés à l'autoroute 401, 403 et à la voie Queen Elizabeth. Hamilton highways will have temporary closures on July 29 for roadwork, with specific schedules affecting Highway 401, 403, and Queen Elizabeth Way. À Waterloo, la route 401 sera également fermée. In Waterloo, Highway 401 will also have lane closures. Les conducteurs devraient s'attendre à des retards et planifier les itinéraires en conséquence. Drivers should expect delays and plan routes accordingly. De plus, un avertissement de chaleur était en vigueur récemment, conseillant des précautions comme rester hydraté, vérifier les personnes à risque et se déplacer dans des zones plus froides pour éviter la maladie de chaleur. Additionally, a Heat Warning was in effect recently, advising precautions like staying hydrated, checking on at-risk individuals, and moving to cooler areas to avoid heat illness.