La commission irlandaise recommande des mesures de sauvegarde pour modifier le système de « triple serrure » du pays en ce qui concerne le déploiement des troupes. Irish committee recommends safeguards for changes to country's "triple lock" system on troop deployment.

Une commission irlandaise recommande d'ajouter des garanties aux modifications proposées dans le système de « triple serrure » du pays, qui exige l'approbation du gouvernement, du parlement et des Nations Unies pour déployer des troupes à l'étranger. An Irish committee recommends adding safeguards to proposed changes in the country's "triple lock" system, which requires government, parliament, and UN approval for deploying troops abroad. Le gouvernement prévoit de supprimer l'exigence d'approbation de l'ONU, afin d'empêcher le veto du Conseil de sécurité de l'ONU. The government plans to remove the UN approval requirement, aiming to prevent UN Security Council vetoes. Les critiques voient cela comme un affaiblissement de la neutralité irlandaise. Critics see this as weakening Irish neutrality. Le comité suggère de définir des termes comme « renforcer la sécurité internationale », de procéder à des examens juridiques indépendants et d'exiger la supervision des comités de la défense et des affaires étrangères. The committee suggests defining terms like "strengthening international security," conducting independent legal reviews, and requiring oversight by defense and foreign affairs committees.