Le président de la Côte d'Ivoire Ouattara cherche un quatrième mandat après avoir levé les limites de son mandat, ce qui suscite la controverse. Ivory Coast's President Ouattara seeks fourth term after lifting term limits, sparking controversy.

Le président ivoirien Alassane Ouattara, 83 ans, a annoncé son offre pour un quatrième mandat, après avoir modifié la constitution pour supprimer les limites de mandat. Ivory Coast's President Alassane Ouattara, 83, has announced his bid for a fourth term, after amending the constitution to remove term limits. Sa décision a suscité controverse et protestations, les critiques l'ayant qualifiée de « illégal » et de violation des principes démocratiques. His decision has sparked controversy and protests, with critics calling it "illegal" and a violation of democratic principles. Les prochaines élections d'octobre sont confrontées à des tensions accrues, car le rival éminent Tidjane Thiam a été empêché de se présenter en raison de sa double citoyenneté. The upcoming October election faces heightened tensions, as prominent rival Tidjane Thiam was barred from running due to his dual citizenship. Les élections en Côte d'Ivoire ont été marquées par la violence. Ivory Coast's elections have historically been marked by violence.