La Société canadienne de sauvetage met en garde contre l'utilisation du téléphone près de l'eau pour prévenir la noyade des enfants. Lifesaving Society of Canada warns against phone use near water to prevent child drownings.

La Société canadienne de sauvetage exhorte les parents et les aidants naturels à éviter d'utiliser le téléphone tout en surveillant les enfants près de l'eau, après une légère augmentation des décès liés à l'eau cette année, surtout en Ontario et au Québec. The Lifesaving Society of Canada urges parents and caregivers to avoid using phones while supervising children near water, following a small increase in water-related deaths this year, especially in Ontario and Quebec. Plus de 90 % des noyades chez les enfants de moins de cinq ans impliquent une surveillance absente ou distrait. Over 90% of drownings among children under five involve absent or distracted supervision. La société conseille de laisser les téléphones en dehors, de s'assurer que les adultes savent nager, porter des gilets de sauvetage et assumer d'autres responsabilités de supervision. The society advises leaving phones away, ensuring adults know how to swim, wear life jackets, and alternate supervision responsibilities.