Singapour sévit contre l’étomidate dans les dispositifs de vapotage ; La Malaisie étudie des actions similaires. Singapore cracks down on etomidate in vaping devices; Malaysia studies similar action.

Singapour prend des mesures pour réprimer l'usage abusif de l'étomitade dans les dispositifs de vapotage appelés Kpods, en l'inscrivant comme drogue de catégorie C en vertu de la Loi sur l'abus de drogues. Singapore is taking steps to crack down on the misuse of etomidate in vaping devices known as Kpods, by listing it as a Class C drug under the Misuse of Drugs Act. Cette mesure permet de renforcer l'application des lois et les mesures de réadaptation. This move allows for tougher enforcement and rehabilitation measures. Entre-temps, la Malaisie envisage des mesures similaires, en menant une étude approfondie avant de reclasser l'énomidat comme une drogue dangereuse, à la suite de rapports faisant état de son utilisation abusive et des risques qui y sont associés, en particulier chez les jeunes consommateurs. Meanwhile, Malaysia is considering similar actions, conducting a thorough study before potentially reclassifying etomidate as a dangerous drug, following reports of its misuse and associated risks, particularly among young users.