La Thaïlande reporte la taxe sur le tourisme en raison de la baisse des visiteurs et des tensions frontalières avec le Cambodge. Thailand postpones tourism tax due to visitor drop and border tensions with Cambodia.

La Thaïlande a reporté son projet d'introduire une taxe de 300 bahts (9,20 dollars) pour les arrivées aériennes et 150 bahts pour les autres formes d'entrée, après une baisse de 6% du nombre de visiteurs cette année. Thailand has postponed plans to introduce a tourism levy of 300 baht ($9.20) for air arrivals and 150 baht for other forms of entry, following a 6% drop in visitor numbers this year. Cette décision intervient dans les tensions avec le Cambodge, où les combats le long de la frontière ont fait 33 morts et des milliers de déplacés. This decision comes amid tensions with Cambodia, where fighting along the border has led to 33 deaths and displaced thousands. L'Office du tourisme de Thaïlande conseille aux touristes d'éviter sept provinces frontalières en raison de la loi martiale. The Tourism Authority of Thailand advises tourists to avoid seven border provinces due to martial law.