Un singe de forage gravement menacé est né au parc animalier de Fota en Irlande, ce qui a stimulé les efforts de conservation. A critically endangered drill monkey is born at Fota Wildlife Park in Ireland, boosting conservation efforts.

Un singe rare, espèce menacée, est né au parc animalier de Fota en Irlande, marquant la première naissance de ce genre dans le pays. A rare drill monkey, an endangered species, was born at Fota Wildlife Park in Ireland, marking the first birth of its kind in the country. Le singe de forage, qui fait partie d'un programme de reproduction européen, est gravement menacé en raison de la perte d'habitat et de la chasse dans son Afrique natale. The drill monkey, part of a European breeding program, is critically endangered due to habitat loss and hunting in its native Africa. Le parc invite le public à proposer des noms pour le nouveau-né, le gagnant recevant un laissez-passer annuel de conservation d'une année. The park is inviting the public to suggest names for the newborn, with the winner receiving a year-long Conservation Annual Pass. Cette naissance constitue une étape importante dans les efforts de conservation de l'espèce. This birth is a significant step in conservation efforts for the species.