L'absorption de carbone des forêts européennes a diminué en raison de l'exploitation forestière, des feux de forêt et des parasites, menaçant ainsi l'objectif net zéro de l'UE pour 2050. European forests' carbon absorption has dropped due to logging, wildfires, and pests, threatening EU's 2050 net-zero goal.

Les forêts européennes, essentielles pour absorber le CO2, ont vu leur capacité d'absorption du carbone diminuer de façon significative en raison de l'accroissement de l'exploitation forestière, des feux de forêt, de la sécheresse et des ravageurs. European forests, crucial for absorbing CO2, have seen a significant drop in their carbon-absorbing capacity due to increased logging, wildfires, drought, and pests. Cette baisse risque d'entraîner l'objectif de l'UE d'atteindre des émissions nettes nulles d'ici 2050. This decline risks the EU's goal of reaching net-zero emissions by 2050. Les chercheurs demandent instamment à l'UE de prendre d'urgence des mesures, notamment en réduisant les émissions et en améliorant la gestion des forêts, pour protéger et restaurer ces écosystèmes vitaux. Researchers urge the EU to take urgent action, including reducing emissions and improving forest management, to protect and restore these vital ecosystems.