La junte militaire du Myanmar prévoit des élections d'ici décembre, mais elle est confrontée à des boycotts et à des critiques sur la légitimité. Myanmar's military junta plans elections by December but faces boycotts and criticism over legitimacy.

Selon les médias, la junte militaire du Myanmar a mis fin à l'état d'urgence de trois ans et prévoit de tenir des élections d'ici décembre. Myanmar's military junta has ended a three-year state of emergency and plans to hold elections by December, according to state media. Dirigée par Min Aung Hlaing, la junte a formé une commission de 11 membres chargée de superviser le processus électoral. Led by Min Aung Hlaing, the junta formed an 11-member commission to oversee the electoral process. Cependant, les groupes d'opposition se sont engagés à boycotter les élections, que l'ONU a critiquées comme une « fraude » pour légitimer le régime militaire. However, opposition groups have pledged to boycott the elections, which the UN has criticized as a "fraud" to legitimize the military's rule. Une nouvelle loi impose des peines sévères, y compris la peine de mort, à quiconque perturbe les élections. A new law imposes harsh penalties, including the death penalty, for anyone disrupting the election. Malgré les critiques internationales, les analystes prédisent que Min Aung Hlaing conservera un pouvoir important après les élections. Despite international criticism, analysts predict that Min Aung Hlaing will retain significant power after the election.