La police a abattu un homme lors d’une arrestation en liberté conditionnelle à Niagara Falls, blessant un autre agent. Police shot and killed a man during a parole arrest in Niagara Falls, injuring another officer.

L'Unité des enquêtes spéciales enquête sur une fusillade mortelle à Niagara Falls, où un homme de 40 ans a été abattu par la police lors d'une arrestation pour violation de la liberté conditionnelle. The Special Investigations Unit is investigating a fatal shooting in Niagara Falls where a 40-year-old man was shot by police during an arrest for parole violations. L'incident s'est produit lorsque des agents de l'Unité de l'exécution des peines pour délinquants répétés ont tenté de l'appréhender à l'extérieur d'un hôtel. The incident happened when officers from the Repeat Offender Parole Enforcement Unit tried to apprehend him outside a hotel. Un policier de Hamilton a également été blessé, mais les détails ne sont pas clairs. A Hamilton police officer was also injured, though details are unclear. Aucune police de Niagara n'était directement impliquée, mais elle a aidé sur les lieux. No Niagara police were directly involved, but they assisted at the scene.