Ryanair demande la démission du PDG de NATS pour des perturbations de vol, invoquant l'incompétence et les problèmes passés. Ryanair demands resignation of NATS CEO over flight disruptions, citing incompetence and past issues.

Ryanair demande la démission du PDG de Nats Martin Rolfe à la suite de perturbations aériennes causées par un problème technique au centre de contrôle de la circulation aérienne du Royaume-Uni le 30 juillet. Ryanair demands the resignation of Nats CEO Martin Rolfe following flight disruptions caused by a technical issue at the UK's air traffic control center on July 30. La compagnie accuse Rolfe d'incompétence et appelle à une réforme urgente, notant qu'aucune leçon n'a été tirée depuis une panne du système en 2020. The airline accuses Rolfe of incompetence and calls for urgent reform, noting no lessons were learned since a 2020 system outage. Nats a restauré son système et reprend ses opérations normales, s'excusant pour le désagrément. Nats has restored its system and is resuming normal operations, apologizing for the inconvenience.