Téhéran est confronté à une grave pénurie d'eau, avec des réservoirs à 20 % et 80 % des foyers touchés. Tehran faces severe water shortage, with reservoirs at 20% and 80% of homes affected.

Téhéran, la capitale iranienne, est au bord d'une grave crise de l'eau, qui pourrait manquer d'eau en quelques semaines. Tehran, Iran's capital, is on the brink of a severe water crisis, potentially running out of water within weeks. Avec des réservoirs à seulement 20 % de capacité et la ville qui subit sa cinquième année de sécheresse, la pression quotidienne de l'eau a été réduite de près de la moitié, affectant 80 % des ménages. With reservoirs at just 20% capacity and the city enduring its fifth year of drought, daily water pressure has been cut nearly in half, affecting 80% of households. La crise est due à une mauvaise gestion, à un pompage excessif des eaux souterraines et à des pratiques agricoles inefficaces, aggravées par le changement climatique. The crisis stems from mismanagement, excessive groundwater pumping, and inefficient farming practices, compounded by climate change. Les experts demandent que l'on passe d'une agriculture à forte intensité d'eau à des pratiques durables. Experts call for a shift away from water-intensive agriculture to sustainable practices. Le gouvernement envisage des congés temporaires pour réduire la demande d'eau. The government is considering temporary holidays to reduce water demand.