La tempête tropicale Gil se renforce en un ouragan, mais ne devrait pas menacer la terre. Tropical Storm Gil is strengthening into a hurricane but is not expected to threaten land.

La tempête tropicale Gil s'est formée dans l'est du Pacifique et ne devrait pas menacer les terres. Tropical Storm Gil formed in the eastern Pacific and is not expected to threaten land. Les prévisionnistes prévoient qu'il se renforcera en ouragan d'ici vendredi, restant au-dessus de l'eau libre. Forecasters predict it will strengthen into a hurricane by Friday, remaining over open water. Actuellement, la tempête est de 785 milles au sud-ouest de la Basse-Californie, avec 45 mi/h de vents se déplaçant vers l'ouest à 15 mi/h. Currently, the storm is 785 miles south-southwest of Baja California, with 45 mph winds moving west at 15 mph. Aucun avertissement côtier n'est en vigueur et il devrait tourner vers l'ouest et le nord-ouest. No coastal warnings are in effect, and it is anticipated to turn west-northwest.