L'administration Trump est accusée de déformer la science climatique pour justifier l'assouplissement des règles d'émission. Trump administration faces accusations of distorting climate science to justify easing emission rules.

L'administration Trump est accusée de présenter de façon erronée la recherche scientifique pour minimiser les menaces liées au changement climatique et soutenir des politiques qui pourraient repousser les limites d'émission de gaz à effet de serre. The Trump administration is accused of misrepresenting scientific research to downplay climate change threats and support policies that could roll back greenhouse gas emission limits. Selon les critiques, le récent rapport du ministère de l'Énergie, qui suggère que les efforts de lutte contre le changement climatique pourraient être contreproductifs, fausser les conclusions scientifiques et s'appuyer sur des allégations contestées. Critics say the Department of Energy's recent report, which suggests efforts to combat climate change could be counterproductive, distorts scientific findings and relies on disputed claims. Malgré les progrès réalisés aux États-Unis en matière de réduction des émissions de 20 % depuis 2007, les experts soulignent la nécessité de poursuivre l'action collective pour faire face aux effets des changements climatiques. Despite U.S. progress in reducing emissions by 20% since 2007, experts emphasize the need for continued collective action to address climate change impacts.