L'administration Trump propose de révoquer la réglementation de l'EPA sur les gaz à effet de serre, face à des défis juridiques. Trump administration proposes revoking EPA's greenhouse gas regulations, facing legal challenges.

L'administration Trump propose de révoquer la "détection de l'environnement en danger" de l'EPA, qui permet la réglementation des gaz à effet de serre. The Trump administration is proposing to revoke the EPA's "endangerment finding," which allows the regulation of greenhouse gases. Cette mesure vise à affaiblir la réglementation climatique, ce qui pourrait accroître les émissions. This move aims to weaken climate regulations, potentially increasing emissions. La proposition, appuyée par des compagnies pétrolières, est confrontée aux défis juridiques attendus des groupes environnementaux qui affirment qu'elle nuira à la santé publique et à l'environnement. The proposal, backed by oil companies, faces expected legal challenges from environmental groups who argue it will harm public health and the environment. Le ministère des Transports examine également les normes d'économie de carburant, qui pourraient réduire les coûts des véhicules mais accroître la pollution. The Department of Transportation is also reviewing fuel economy standards, which could lower vehicle costs but increase pollution.