Un avis de tsunami frappe la Colombie-Britannique après un tremblement de terre de 8,7 de magnitude près de la Russie. A tsunami advisory hits British Columbia after an 8.7 magnitude quake near Russia.

Un avertissement de tsunami a été émis pour la majeure partie de la côte de la Colombie-Britannique après un tremblement de terre de magnitude 8,7 qui a frappé la péninsule russe du Kamtchatka. A tsunami advisory has been issued for much of British Columbia's coast after an 8.7 magnitude earthquake struck off Russia's Kamchatka Peninsula. On s'attend à ce que les vagues de moins de 30 cm touchent des parties de la Colombie-Britannique, y compris Tofino, avec les zones de couverture consultative de la côte nord jusqu'au détroit de Juan de Fuca. Waves under 30 cm are expected to hit parts of B.C., including Tofino, with the advisory covering areas from the North Coast to the Juan de Fuca Strait. Les responsables des urgences mettent en garde contre le fait que la première vague ne sera peut-être pas la plus importante et conseillent aux résidents de rester loin du rivage jusqu'à ce qu'elle soit sécuritaire. Emergency officials caution that the first wave may not be the largest and advise residents to stay away from the shoreline until it is safe. Le séisme pourrait être l'un des 10 plus puissants depuis 1900. The quake could be one of the top 10 most powerful since 1900.