L'inflation alimentaire au Royaume-Uni devrait atteindre 6 % à la fin de l'année, ce qui devrait écraser les budgets des ménages avant Noël. UK food inflation expected to hit 6% by year-end, squeezing household budgets before Christmas.

L'inflation alimentaire au Royaume-Uni devrait atteindre 6 % d'ici la fin de l'année, ce qui exercerait une pression sur les budgets des ménages, surtout avant Noël. Food inflation in the UK is expected to reach 6% by the end of the year, putting pressure on household budgets, especially before Christmas. Le British Retail Consortium (BRC) signale que 85 % des entreprises ont déjà augmenté les prix en raison de l'augmentation des coûts par rapport au dernier budget, y compris l'augmentation de l'assurance nationale des employeurs et du salaire de vie national. The British Retail Consortium (BRC) reports that 85% of businesses have already raised prices due to increased costs from the last budget, including higher employer national insurance and the national living wage. Les deux tiers des dirigeants financiers s'attendent à d'autres hausses de prix, ce qui pourrait entraîner des pertes d'emplois, puisque 42 % ont gelé le recrutement et 38 % ont réduit les emplois en magasin. Two-thirds of chief financial officers expect further price hikes, which could lead to job losses as 42% have frozen recruitment and 38% have reduced in-store jobs. La BRC avertit que les prix des denrées alimentaires, actuellement à 4 %, augmenteront de 6 % d'ici Noël. The BRC warns that food prices, currently at 4%, will rise by 6% year-on-year by Christmas.