Yankees acquiert Austin Slater, un athlète hors champ, de White Sox, qui vise à renforcer leur gamme. Yankees acquire outfielder Austin Slater from White Sox, aiming to bolster their lineup.

Les Yankees de New York ont échangé le lanceur de la ligue mineure Gage Ziehl contre le Chicago White Sox en échange du joueur de terrain Austin Slater. The New York Yankees traded minor league pitcher Gage Ziehl to the Chicago White Sox in exchange for outfielder Austin Slater. Slater, 32 ans, est un frappeur droitier avec une moyenne de 250 batteurs de carrière et ajoute de la profondeur à la sortie des Yankees, surtout avec Aaron Judge, star sur la liste des blessés. Slater, 32, is a right-handed hitter with a career batting average of .250 and adds depth to the Yankees' outfield, especially with star Aaron Judge on the injured list. Cette saison, Slater a une moyenne de .236 batteurs avec cinq courses à domicile et 11 RBI en 51 matchs. This season, Slater has a .236 batting average with five home runs and 11 RBIs in 51 games. Les Yankees absorberont 564 516 $ du salaire restant de Slater 1,75 million de dollars, augmentant ainsi leur taxe de luxe d'environ 621 000 $. The Yankees will absorb $564,516 of Slater's remaining $1.75 million salary, increasing their luxury tax by about $621,000.