De fortes tempêtes et des inondations éclairs ont frappé la côte Est, avec NY et NJ déclarant des états d'urgence. Heavy storms and flash floods hit East Coast, with NY and NJ declaring states of emergency.

De fortes tempêtes perturbent la côte est depuis la Virginie jusqu'au Connecticut, le New Jersey et New York déclarant des états d'urgence. Heavy storms are disrupting the East Coast from Virginia to Connecticut, with New Jersey and New York declaring states of emergency. Les inondations éclairs et les orages violents provoquent des annulations de vol et des perturbations de voyage, en particulier le long du corridor de l'Interstate 95. Flash floods and severe thunderstorms are causing flight cancellations and travel disruptions, especially along the Interstate 95 corridor. New York est sous conseil de voyage, et le maire Eric Adams exhorte les résidents à éviter les déplacements et à déménager dans des terrains plus élevés si dans les zones sujettes aux inondations. New York City is under a travel advisory, and Mayor Eric Adams urges residents to avoid travel and move to higher ground if in flood-prone areas. Entre-temps, plus de 50 millions d'Américains dans 11 états sont confrontés à des alertes thermiques en raison de températures dangereusement élevées. Meanwhile, over 50 million Americans in 11 states face heat alerts due to dangerously high temperatures.