Le juge ordonne une mesure de restriction de 10 jours pour mettre fin à la vente de Rick Ware Racing dans un différend de charte. Judge issues 10-day restraining order halting Rick Ware Racing's sale amid charter dispute.

Un juge de Caroline du Nord a stoppé la vente de l'équipe NASCAR de Rick Ware Racing à T.J. Puchyr avec une ordonnance de restriction temporaire en raison d'un litige juridique avec Legacy Motor Club. A North Carolina judge has halted the sale of Rick Ware Racing's NASCAR team to T.J. Puchyr with a temporary restraining order due to a legal dispute with Legacy Motor Club. L'ordre, qui dure 10 jours, exige de Legacy qu'elle dépose une caution de 5 millions de dollars avant la clôture de vendredi. The order, lasting 10 days, requires Legacy to post a $5 million bond by Friday's close. Le litige porte sur lequel la charte NASCAR, une étiquette de franchise fournissant des garanties d'entrée de course et d'argent, a été acceptée pour être vendue et pour quelle année. The dispute centers on which NASCAR charter, a franchise tag providing race entry and monetary assurances, was agreed to be sold and for which year. Un procès est prévu pour janvier. A trial is scheduled for January.