Le sénateur Gillibrand pousse le projet de loi pour stimuler le financement et la recherche sur les maladies transmises par les tiques, au-delà de Lyme. Senator Gillibrand pushes bill to boost funding and research on tick-borne diseases, beyond Lyme.

Les États-Unis sont confrontés à une vingtaine de maladies transmises par les tiques, dont certaines sont mortelles. The United States faces around 20 tick-borne diseases, with some being fatal. Alors que la maladie de Lyme reçoit la plus grande attention, d'autres comme l'anaplasmose, la babésiose, et la fièvre tachetée des montagnes Rocheuses sont prédominantes. While Lyme disease receives most attention, others like Anaplasmosis, Babesiosis, and Rocky Mountain Spotted Fever are prevalent. Pour prévenir ces maladies, il est important d'éliminer rapidement les tiques, d'utiliser des répulsifs et de couvrir la peau en plein air. To prevent these illnesses, it's important to quickly remove ticks, use repellents, and cover skin when outdoors. Une identification précise des tiques peut aider à diagnostiquer les maladies tôt. Accurate tick identification can help diagnose diseases early. Le sénateur Kirsten Gillibrand préconise un financement et une recherche accrus par l'entremise de la Kay Hagan Tick Reauthorization Act pour traiter le nombre croissant de cas, particulièrement à New York. Senator Kirsten Gillibrand advocates for increased funding and research through the Kay Hagan Tick Reauthorization Act to address the growing number of cases, particularly in New York.