Les États-Unis font passer les droits de douane sur les exportations de la Nouvelle-Zélande à 15 %, ce qui suscite des préoccupations quant aux répercussions commerciales. US raises tariffs on New Zealand exports to 15%, sparking concerns over trade impacts.

Les États-Unis ont augmenté les droits de douane sur les exportations de la Nouvelle-Zélande à 15 %, en hausse par rapport aux 10 % initialement annoncés, ce qui a eu des répercussions sur des produits comme la viande rouge et le vin. The US has increased tariffs on New Zealand exports to 15%, up from the initially announced 10%, affecting goods like red meat and wine. Le ministre néo-zélandais du Commerce, Todd McClay, soutient que le pays est injustement ciblé en raison de son modeste excédent commercial avec les États-Unis. New Zealand's Trade Minister Todd McClay argues the country is unfairly targeted given its modest trade surplus with the US. McClay prévoit de faire pression sur les États-Unis pour obtenir un taux plus bas, en soulignant les dommages potentiels pour les deux pays. McClay plans to lobby the US for a lower rate, emphasizing the potential harm to both countries. Cette hausse tarifaire pourrait entraîner des coûts plus élevés pour les consommateurs américains et les exportateurs néo-zélandais, ce qui pourrait inciter les entreprises à explorer des marchés comme la Chine. The tariff hike could lead to higher costs for US consumers and New Zealand exporters, potentially pushing businesses to explore markets like China instead.