Le juge avertit que la numérisation pourrait aggraver l'écart entre les groupes marginalisés en matière de justice. Judge warns digitization could worsen justice gap for marginalized groups.

Le juge Surya Kant a averti que si la numérisation peut améliorer l'aide juridique, elle risque de creuser le fossé entre les communautés marginalisées et le système judiciaire en raison de la fracture numérique. Justice Surya Kant warned that while digitization can improve legal aid, it risks widening the gap between marginalized communities and the justice system due to the digital divide. Il propose des solutions telles que des plateformes numériques multilingues, des Lok Adalat virtuels et une AI éthique pour garantir des avantages technologiques pour tous. He proposed solutions like multilingual digital platforms, virtual Lok Adalats, and ethical AI to ensure technology benefits all. Le juge Kant a souligné que la technologie devrait compléter, et non remplacer, l'élément humain dans la prestation de la justice. Justice Kant emphasized that technology should complement, not replace, the human element in justice delivery.