Disparu depuis 2019, Richard Dyson a retrouvé son corps; la police lance une enquête sur le meurtre, ré-arrestation de deux hommes. Missing since 2019, Richard Dyson's remains found; police launch murder investigation, re-arrest two men.

Des restes humains trouvés à Barnsley, dans le South Yorkshire, ont été identifiés comme étant l'homme disparu Richard Dyson en 2019. Human remains found in Barnsley, South Yorkshire, have been identified as missing man Richard Dyson, who vanished in 2019. La police a ouvert une enquête sur le meurtre et a de nouveau arrêté deux hommes, âgés de 72 et 71 ans, qui ont été libérés sous caution. Police have launched a murder investigation and re-arrested two men, aged 72 and 71, who were released on bail. La famille de Dyson reçoit le soutien des policiers. Dyson's family is receiving support from police officers. Les autorités demandent au public de respecter la vie privée de la famille et de fournir toute information qui pourrait aider l'enquête en cours. Authorities are asking the public to respect the family's privacy and provide any information that could help the ongoing investigation.