Les routes de l'Ontario font face à des fermetures et à des restrictions de voies, du 1er au 4 août, pour les Caribana et l'entretien. Ontario roads face closures and lane restrictions this August 1-4 weekend for Caribana and maintenance.

Au cours de la fin de semaine du 1er au 4 août, l'Ontario subira des fermetures de routes et des restrictions de voies. During the August 1-4 weekend, Ontario will experience road closures and lane restrictions. Le défilé Caribana de Toronto fermera les rampes du boulevard Lake Shore Ouest et de l'autoroute Gardiner, du samedi minuit au dimanche 7 h. La route 400 de Vaughan sera fermée. Toronto's Caribana parade will close Lake Shore Boulevard West and Gardiner Expressway ramps from Saturday midnight to Sunday 7 a.m. Highway 400 in Vaughan will have lane closures. Les régions de Peel et Durham auront plusieurs fermetures routières pour l'entretien. Peel and Durham regions will have multiple highway closures for maintenance. GO Transit offre des forfaits de 10 $ par jour avec des transferts gratuits et des tarifs réduits pour les aînés et les enfants. GO Transit offers $10 day passes with free transfers and discounted fares for seniors and children. Il est recommandé aux navetteurs de vérifier les mises à jour en Ontario 511. Commuters are advised to check Ontario 511 for updates.