Plus de 3,7 millions d'habitants de Grande-Bretagne bénéficient désormais d'un PEP d'invalidité, soit une augmentation de 2 % depuis janvier. Over 3.7 million in Great Britain now receive disability benefit PIP, a 2% rise since January.

Le ministère britannique du travail et des pensions (DWP) signale que plus de 3,7 millions de personnes en Grande-Bretagne reçoivent un paiement pour l'indépendance personnelle (PIP), une prestation pour les personnes handicapées ou les maladies de longue durée, ce qui représente une augmentation de 2 % depuis janvier. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) reports that over 3.7 million people in Great Britain are receiving Personal Independence Payment (PIP), a benefit for those with disabilities or long-term illnesses, marking a 2% increase since January. Certaines maladies, comme les maladies respiratoires, les troubles neurologiques et les troubles psychiatriques, peuvent être admissibles à des bourses de PIP à plus long terme d'une durée maximale de dix ans. Certain health conditions, such as respiratory diseases, neurological disorders, and psychiatric conditions, may qualify for longer-term PIP awards of up to ten years. Le paiement mensuel peut atteindre £749. The monthly payment can be up to £749.