Deux agents de Las Vegas hospitalisés après altercation avec des suspects fuyant une scène de vol. Two Las Vegas officers hospitalized after altercation with suspects fleeing a petty theft scene.

Deux policiers de Las Vegas ont été hospitalisés avec des blessures graves mais non mortelles après avoir tenté d'arrêter les suspects impliqués dans un petit vol. Two Las Vegas police officers were hospitalized with serious but non-life-threatening injuries after attempting to stop suspects involved in a petty theft incident. Les suspects ont fui la scène dans un véhicule, conduisant à une altercation. The suspects fled the scene in a vehicle, leading to an altercation. Quatre suspects ont été appréhendés par la suite. Four suspects were later apprehended. Les agents ont été emmenés à l'hôpital et les autorités ont conseillé d'éviter la zone près de Blue Diamond et Valley View Boulevard. The officers were taken to the hospital, and authorities advised avoiding the area near Blue Diamond and Valley View Boulevard.