Les tarifs de Trump sur le cacao augmentent les coûts pour les chocolatiers américains, ce qui nuit à leur compétitivité. Trump's tariffs on cocoa are raising costs for U.S. chocolate makers, hurting their competitiveness.

Les droits de douane du président américain Donald Trump sur les importations de cacao nuisent à l'industrie du chocolat aux États-Unis, ce qui le rend moins compétitif par rapport aux usines au Canada et au Mexique. US President Donald Trump's tariffs on cocoa imports are hurting the US chocolate industry, making it less competitive compared to factories in Canada and Mexico. Dans le cadre de l'AMCC, le chocolat de ces pays entre en franchise de droits américains, tandis que les fabricants américains font face à des droits de 10 à 25 % sur les importations de cacao, pouvant atteindre 35 % bientôt. Under the USMCA, chocolate from these countries enters the US tariff-free, while US manufacturers face 10-25% tariffs on cocoa imports, potentially rising to 35% soon. Cela a entraîné une augmentation des coûts pour des entreprises comme Hershey, qui estime que les tarifs pourraient coûter 100 millions de dollars cette année. This has led to increased costs for companies like Hershey, which estimates the tariffs could cost $100 million this year. Le prix du cacao a également augmenté, ce qui a accru la pression financière. The price of cocoa has also surged, adding further financial strain.