Les médecins résidents britanniques contestent la demande de NHS, citant une forte participation à la grève et des pénuries d'emplois. UK resident doctors dispute NHS claim, citing high strike participation and job shortages.

Les médecins résidents au Royaume-Uni sont en conflit, la British Medical Association (BMA) contestant l'affirmation de NHS England selon laquelle moins d'un tiers des médecins ont participé à une récente grève de cinq jours. Resident doctors in the UK are in dispute, with the British Medical Association (BMA) challenging NHS England's claim that fewer than a third participated in a recent five-day strike. NHS England a déclaré qu'elle avait traité 10 000 patients de plus et qu'elle avait maintenu 93 % des soins prévus. NHS England stated they treated 10,000 more patients and maintained 93% of planned care. Le BMA a également mis en évidence une pénurie de places de formation, avec 40% des médecins résidents gallois confrontés au chômage, et 46% envisageant de quitter la médecine. The BMA also highlighted a shortage of training places, with 40% of Welsh resident doctors facing unemployment, and 46% considering leaving medicine. Le NHS est critiqué à l'égard du financement et de la gestion, et il demande un plan de résilience pour maintenir les soins pendant les grèves. The NHS faces criticism over funding and management, with calls for a resilience plan to maintain care during strikes.