Malgré les tarifs américains, l'inflation de la Suisse a légèrement augmenté en juillet, allégeant les craintes de déflation mais ennuyant les prévisions futures. Despite U.S. tariffs, Switzerland's inflation slightly rose in July, easing deflation fears but clouding future forecasts.

Malgré un tarif de 39 % sur les importations suisses des États-Unis, qui a affecté les principaux exportateurs suisses, l'inflation annuelle de la Suisse a augmenté de 0,2 % en juillet, dépassant de 0,1 % celle de juin. Despite a 39% tariff on Swiss imports by the U.S., which affected major Swiss exporters, Switzerland's annual inflation rose to 0.2% in July, higher than June's 0.1%. Cette légère augmentation, ainsi que l'inflation de base qui atteint 0,8 %, dénote une possible diminution des craintes de déflation. This slight increase, along with core inflation rising to 0.8%, signals a possible easing of deflation fears. Cependant, avec 19 % des exportations suisses vers les États-Unis et les changements récents du marché, les prévisions d'inflation à venir demeurent incertaines, ce qui pourrait avoir une incidence sur la réunion de septembre. However, with 19% of Swiss exports going to the U.S., and recent market shifts, future inflation forecasts remain uncertain, potentially affecting the September policy meeting.