Un fonctionnaire de l'AIEA se rendra à Téhéran pour discuter de la reprise de la coopération après la suspension de l'Iran en raison d'attaques. IAEA official to visit Tehran to discuss resuming cooperation after Iran's suspension due to attacks.

Un fonctionnaire de l'AIEA se rendra bientôt à Téhéran pour discuter de la coopération de l'Iran avec le chien de garde nucléaire des Nations unies. An IAEA official will visit Tehran soon to discuss Iran's cooperation with the UN nuclear watchdog. L'Iran a suspendu sa coopération avec l'AIEA à la suite d'attaques contre ses sites nucléaires et ses scientifiques. Iran has suspended cooperation with the IAEA following attacks on its nuclear sites and scientists. Téhéran cherche à établir un nouveau cadre d'engagement, en maintenant son engagement à l'égard des accords de garanties malgré la suspension. Tehran seeks to establish a new framework for engagement, maintaining its commitment to safeguards agreements despite the suspension. La visite vise à aborder des questions techniques et politiques sans impliquer d'inspections nucléaires. The visit aims to address technical and political issues without involving nuclear site inspections.