Les autorités irlandaises enquêtent sur la mort d'un homme de 49 ans blessé à son domicile à Carrick-on-Suir. Irish authorities investigate the death of a 49-year-old man found injured at his home in Carrick-on-Suir.

Les autorités enquêtent sur le décès d'un homme de 49 ans blessé chez lui à Carrick-on-Suir, dans le comté de Tipperary, tôt lundi matin. Authorities are investigating the death of a 49-year-old man found with injuries in his home in Carrick-on-Suir, County Tipperary, early Monday morning. Le corps a été découvert par des membres de la famille, et les services d'urgence ont été appelés sur les lieux où l'homme a été déclaré mort. The body was discovered by family members, and emergency services were called to the scene where the man was pronounced dead. Gardai mène des enquêtes porte à porte et examine les vidéos de la vidéosurveillance pour recueillir des informations. Gardaí are conducting door-to-door inquiries and reviewing CCTV footage to gather information. Un interrogatoire post mortem est prévu et les autorités font appel à tout témoin ou à toute personne ayant des renseignements à présenter. A post-mortem examination is scheduled, and authorities are appealing for any witnesses or those with information to come forward.