Le Premier ministre japonais Ishiba discutera avec Trump des réductions tarifaires américaines sur les automobiles japonaises, envisage des ajustements budgétaires intérieurs. Japanese PM Ishiba to discuss US tariff reductions on Japanese autos with Trump, considers domestic budget adjustments.

Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba prévoit de discuter avec le président américain Donald Trump afin d'assurer une réduction des droits américains sur les importations d'automobiles japonaises, en vue d'atténuer les pressions économiques sur le Japon. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba plans to discuss with US President Donald Trump to ensure a reduction in US tariffs on Japanese auto imports, aiming to ease economic pressures on Japan. Ishiba a également signalé un budget supplémentaire potentiel pour atténuer l'impact des tarifs, bien que cela pourrait mettre les finances du Japon en difficulté. Ishiba also signaled a potential additional budget to mitigate the impact of the tariffs, though this could strain Japan’s finances. L'accord commercial entre les États-Unis et le Japon, critiqué pour l'absence de document officiel, abaisse les droits de douane américains sur les marchandises japonaises à 15 %, mais laisse des incertitudes quant au calendrier et à l'exécution des réductions tarifaires. The US-Japan trade deal, criticized for lacking a formal document, lowers US tariffs on Japanese goods to 15% but leaves uncertainty over the timing and execution of the tariff reductions.